Yes Max. You are absolutely correct. Please inform basis team to check these job logs and investigate further.
You may also recommend them to increase the background processes in ECC system. To confirm its an issue with unavailablity of resource,you can also try running only one infopackage at a time to see if thats working fine. Just to make a point that it works when there are free resources.
Hope this helps
Regards
Karthik