Document tab not updating for sold to customers

Hello All

I am trying to do a mass upload to update customer details for a sold to customers.But the document tab is not getting updated automatically.

But when I do it manually using XD01 we can able to do it.

Can you please help