As you have separate field as Reported by, you can use Person Responsible field to mention the person who will take care of this notification from maintenance department.
Department Responsible field can be either source department or execution department.
As told above, Department responsible can be based on business decision.