It would be great to be able to make these changes after an item has documents posted. It has been submitted as an idea in the SAP ideas portal. Go and vote it up. There are many suggestions that could use support for future releases
Ideas.sap.com/sapbusinessone