Below your picture in the screenshot is the link to change photo and avatar.
the big picture that is shown in your BIO page is maintained there on the left and the avatar is on the right. I think you should still see there the small avatar picture, you need to delete and select then the other picture as avatar.