Hi Kai,
Could you try this one?
#CROSSTAB_1 .sapzencrosstab-DataArea tr:nth-child(3) {background: red !important;}
Note that you cannot ignore the "space" when it's needed.
You can also refer to the following useful articles.
Customize your layout in SAP BusinessObjects Design Studio
Best,
Alfred