Hi Luis & all,
Just FYI. I have created customer message in MSDN and I got a reply.
Hello,
odbc32.dll is the base ODBC driver and not directly related to SQL Server or any of it's data provider. The version depends on OS version and it's patch level.
Have the different server different OS versions and/or different patch levels?